とげの道化/Spike Jester
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 8行： | 8行： | ||
*([[黒マナ|黒]])([[赤マナ|赤]])で3/1＋[[キーワード能力]]というクリーチャーは過去に[[ゴブリンの死の略奪者/Goblin Deathraiders]]がいた。そちらは[[トランプル]]。 | *([[黒マナ|黒]])([[赤マナ|赤]])で3/1＋[[キーワード能力]]というクリーチャーは過去に[[ゴブリンの死の略奪者/Goblin Deathraiders]]がいた。そちらは[[トランプル]]。 | ||
| + | *[[ラクドスの切り刻み教徒/Rakdos Shred-Freak]]は同じく黒赤の2マナだが混成カードなのかパワーが2と控え目になっている。 | ||
| + | |||
| + | *フレイバーテキストにあるsuicidal chargeが玉砕精神と日本語で訳されている。chargeには突撃の他にスリルや請求金額・料金という意味もあるため、「自殺的スリル」、「死ぬほどの料金」といった[[ラクドス教団/The Cult of Rakdos]]は自分にも周囲にも危険である意味は訳しきれなかったようだ。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：ドラゴンの迷路]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：ドラゴンの迷路]] - [[アンコモン]] | ||
2013年5月4日 (土) 23:07時点における版
2マナにしてパワー3、さらに速攻まで付いた高性能なウィニー。
先制攻撃や回避能力は持たないため、1/1クリーチャーにも簡単に相打ちに持ち込まれてしまうが、最序盤からの3点クロックはコントロールにとって十分な脅威である。
リミテッドでも序盤にモタついた相手の隙を突き、後半はタフネス3以下の相手クリーチャーを牽制できる。2マナ域が空いているなら悪くない。
- (黒)(赤)で3/1＋キーワード能力というクリーチャーは過去にゴブリンの死の略奪者/Goblin Deathraidersがいた。そちらはトランプル。
- ラクドスの切り刻み教徒/Rakdos Shred-Freakは同じく黒赤の2マナだが混成カードなのかパワーが2と控え目になっている。
- フレイバーテキストにあるsuicidal chargeが玉砕精神と日本語で訳されている。chargeには突撃の他にスリルや請求金額・料金という意味もあるため、「自殺的スリル」、「死ぬほどの料金」といったラクドス教団/The Cult of Rakdosは自分にも周囲にも危険である意味は訳しきれなかったようだ。
