魂魄流/Torrent of Souls
提供：MTG Wiki
| （1人の利用者による、間の1版が非表示） | |||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Torrent of Souls}} | {{#card:Torrent of Souls}} | ||
| + | [[Category:テキストが正常でないカード]] | ||
| + | ''WHISPERのテキストには誤りがあります。正しい[[ルール・テキスト]]は「あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大１枚と、プレイヤー１人を対象とする。この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、そのカードを戦場に戻す。この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。」です。'' | ||
[[黒赤]]の[[混成カード|混成]]強化[[呪文]]。[[黒マナ]]で[[リアニメイト]]、[[赤マナ]]で全体に+2/+0[[修整]]＋[[速攻]]。類似した[[ゾンビ化/Zombify]]や[[憤怒の炎の道/Path of Anger's Flame]]と比べると個々は[[重い|重め]]だが、その両方の[[効果]]を得られると考えれば話は変わる。 | [[黒赤]]の[[混成カード|混成]]強化[[呪文]]。[[黒マナ]]で[[リアニメイト]]、[[赤マナ]]で全体に+2/+0[[修整]]＋[[速攻]]。類似した[[ゾンビ化/Zombify]]や[[憤怒の炎の道/Path of Anger's Flame]]と比べると個々は[[重い|重め]]だが、その両方の[[効果]]を得られると考えれば話は変わる。 | ||
| 9行： | 11行： | ||
*魂魄流によって[[包囲攻撃の司令官/Siege-Gang Commander]]や[[若き群れのドラゴン/Broodmate Dragon]]を釣っても、[[ETB]][[能力]]によって[[戦場に出る]]クリーチャー・[[トークン]]に修整や速攻は与えられない。呪文の[[解決]]中に[[誘発型能力]]は解決されないため、修整や速攻を付与する時点ではトークンはまだ戦場に出ていない。 | *魂魄流によって[[包囲攻撃の司令官/Siege-Gang Commander]]や[[若き群れのドラゴン/Broodmate Dragon]]を釣っても、[[ETB]][[能力]]によって[[戦場に出る]]クリーチャー・[[トークン]]に修整や速攻は与えられない。呪文の[[解決]]中に[[誘発型能力]]は解決されないため、修整や速攻を付与する時点ではトークンはまだ戦場に出ていない。 | ||
*[[インスタント]]や[[ソーサリー]]でクリーチャー全体に速攻を持たせるものは比較的珍しい。 | *[[インスタント]]や[[ソーサリー]]でクリーチャー全体に速攻を持たせるものは比較的珍しい。 | ||
| − | * | + | *「魂魄（こんぱく）」とは道教の思想で、”魂”とは精神を支える気、”魄”とは肉体を支える気を意味し、人間にはその両方が宿っているとされる。当然ながら、英語の"Soul"にはそのような思想はない。ただ、「魂の流れ」ではいかにも語呂がよくないので、そちらを優先した結果だろうか。カードの効果ともよく合致している。 |
| + | **後に同名の[[カウンター (目印)|カウンター]]が登場した際もこの訳語が使われている（→[[冥界生まれの祭壇/Netherborn Altar]]など）。 | ||
*[[魂流し/Soulscour]]ではない。日本語名が似ているがまったく違う。 | *[[魂流し/Soulscour]]ではない。日本語名が似ているがまったく違う。 | ||
2024年7月5日 (金) 04:19時点における最新版
ソーサリー
この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大１枚まで対象とし、それを戦場に戻す。この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、プレイヤー１人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。（(黒)(赤)が支払われていたなら、両方を行う。）
WHISPERのテキストには誤りがあります。正しいルール・テキストは「あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大１枚と、プレイヤー１人を対象とする。この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、そのカードを戦場に戻す。この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。」です。
黒赤の混成強化呪文。黒マナでリアニメイト、赤マナで全体に+2/+0修整＋速攻。類似したゾンビ化/Zombifyや憤怒の炎の道/Path of Anger's Flameと比べると個々は重めだが、その両方の効果を得られると考えれば話は変わる。
サイクルの中では最も重いが、その分効果は強力。5マナならばリアニメイトとしては許容範囲だし、全体強化はエンドカードとして期待できる。2色支払って唱えられれば釣ったクリーチャーまで攻撃できてさらに強力。
リミテッドの膠着状態を破るには最適。また、構築でも黒赤トークンに採用しているデッキをよく見かける。
- 魂魄流によって包囲攻撃の司令官/Siege-Gang Commanderや若き群れのドラゴン/Broodmate Dragonを釣っても、ETB能力によって戦場に出るクリーチャー・トークンに修整や速攻は与えられない。呪文の解決中に誘発型能力は解決されないため、修整や速攻を付与する時点ではトークンはまだ戦場に出ていない。
- インスタントやソーサリーでクリーチャー全体に速攻を持たせるものは比較的珍しい。
- 「魂魄（こんぱく）」とは道教の思想で、”魂”とは精神を支える気、”魄”とは肉体を支える気を意味し、人間にはその両方が宿っているとされる。当然ながら、英語の"Soul"にはそのような思想はない。ただ、「魂の流れ」ではいかにも語呂がよくないので、そちらを優先した結果だろうか。カードの効果ともよく合致している。
- 後に同名のカウンターが登場した際もこの訳語が使われている（→冥界生まれの祭壇/Netherborn Altarなど）。
- 魂流し/Soulscourではない。日本語名が似ているがまったく違う。
[編集] 関連カード
[編集] サイクル
シャドウムーアの混成向上呪文のサイクル。友好色の色マナをコストとして支払うと効果が現れる。
- 侵入の追い返し/Repel Intruders
- 川の掌握/River's Grasp
- 魂魄流/Torrent of Souls
- 炎渦竜巻/Firespout
- アケノヒカリの注入/Dawnglow Infusion
イーブンタイドの混成向上呪文のサイクル。対抗色の色マナをコストとして支払うと効果が現れる。
- コウモリ翼の霞/Batwing Brume
- 狼狽する突撃/Unnerving Assault
- 腐敗する渇き/Cankerous Thirst
- 月抑え/Moonhold
- 空の転置/Invert the Skies
対応する色マナを支払わない場合でも、対象を指定する必要があるならばその義務があるので注意。ただし“最大”とついている対象は選ばないことを選択することができる。
その他のルールについては、向上呪文#ルールを参照。
