提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 |
編集中の文章 |
| 1行： |
1行： |
| | {{#card:Stream Hopper}} | | {{#card:Stream Hopper}} |
| − | | + | [[青]][[赤]]の[[混成カード|混成]]1[[マナ]]1/1[[クリーチャー]]。[[ジャンプ/Jump]]を内蔵し、必要に応じて[[飛行]]クリーチャーの[[ブロック]]や、地上クリーチャーを尻目に攻撃に出られる。とはいっても所詮1/1なので[[構築]]ではお呼びがかかることは少ないだろうし、[[リミテッド]]でも強化手段がないことには使いにくいことも確か。 |
| − | [[青赤]]の[[混成カード|混成]]1[[マナ]]1/1[[クリーチャー]]。[[ジャンプ/Jump]]を[[内蔵]]し、必要に応じて[[飛行]]クリーチャーの[[ブロック (ルール用語)|ブロック]]や、[[地上クリーチャー]]を尻目に攻撃に出られる。 | + | |
| − | | + | |
| − | しかし飛行を得るのにいちいちマナを[[支払う]]必要があり[[テンポ]]が悪い。[[青]]にしろ[[赤]]にしろ他にも1マナ[[アタッカー]]の選択肢はあるので、[[構築]]での出番はほぼないだろう。[[リミテッド]]では何はなくとも[[回避能力]]持ち[[ウィニー]]であり、[[亜神 (サイクル)|亜神]][[オーラ]]の[[天主の勢力/Clout of the Dominus]]からの高速[[ビートダウン (ゲーム用語)|ビートダウン]]はそれなりに脅威だが、[[サイクル]]のほかのカードに比べると[[能力]]が地味だし、やはりテンポ損が気になる。
| + | |
| − | | + | |
| | *かなり近い[[カード]]に、[[ゴブリン気球部隊/Goblin Balloon Brigade]]と[[マンタ・ライダーズ/Manta Riders]]がある。小川跳ねは、そのどちらの[[色]]でも運用できるが、[[プロテクション]]に引っ掛かりやすいなどのデメリットもある。 | | *かなり近い[[カード]]に、[[ゴブリン気球部隊/Goblin Balloon Brigade]]と[[マンタ・ライダーズ/Manta Riders]]がある。小川跳ねは、そのどちらの[[色]]でも運用できるが、[[プロテクション]]に引っ掛かりやすいなどのデメリットもある。 |
| − |
| |
| − | *[[フレイバー・テキスト]]には[[大オーロラ/Great Aurora|オーロラ]]のせいで''better half''を奪われたと書かれている。普通better halfというと「配偶者、結婚相手」という意味であるが、{{Gatherer|id=151124|イラスト}}を見る限り文字通り「自分自身の（善なる）半分」を奪われたようだ。
| |
| − | **日本語訳もそれを踏まえたシャレになっている。「半身に構える」は、普通は「真面目にやらず、皮肉な態度で臨む」という意味。
| |
| − | {{フレイバーテキスト|Like many who dwell in Shadowmoor now, he was robbed of his better half by the Aurora.}}
| |
| − |
| |
| − | {{フレイバーテキスト|現在シャドウムーアに住んでいる多くのものと同様に、彼もオーロラのせいで世の中に半身で構えるようになった。}}
| |
| | | | |
| | ==関連カード== | | ==関連カード== |
