「片思いの歌/Torch Song」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Torch Song}} | {{#card:Torch Song}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | [[成長エンチャント]]の[[火力]]。 | + | [[成長エンチャント]]の[[火力]]。[[炎の印章/Seal of Fire]]と比較すると分かるが、[[重い]]。 |
| + | 出すのに3[[マナ]]、使うのに3マナという[[コスト]]に見合った十分な威力を得るためには結構時間がかかる。 | ||
| + | マナを残せなかった時に[[除去]]されてしまうと、それまでの待ち時間が無駄になってしまう。 | ||
| − | [[ | + | どんな形態にしろ、ある程度速度を持つ赤単の[[バーン]]には入らないだろう。また[[リミテッド]]でも遅い。 |
| − | + | 長期戦を目指す[[カウンターバーン]]や、[[詩句カウンター]]を意図的に増やせるなど、なんらかの[[ギミック]]を搭載した[[デッキ]]専門と言える。 | |
| − | + | ||
| − | + | ||
*これの日本語カード名が[[誤訳/名訳|誤訳]]だという指摘がある。「Torch」は松明なのだから、赤の火力であることも考慮すると「松明の歌」ではないか、というわけだ。これはこれで妥当な解釈ではあるが、一方で「Torch Song」には「片思いの歌」という意味もある（[[Wikipedia:Torch song|参考]]）。もともとの英語名がダブルミーニングなので、仕方がない部分もあるだろう。 | *これの日本語カード名が[[誤訳/名訳|誤訳]]だという指摘がある。「Torch」は松明なのだから、赤の火力であることも考慮すると「松明の歌」ではないか、というわけだ。これはこれで妥当な解釈ではあるが、一方で「Torch Song」には「片思いの歌」という意味もある（[[Wikipedia:Torch song|参考]]）。もともとの英語名がダブルミーニングなので、仕方がない部分もあるだろう。 | ||
| − | |||
==関連カード== | ==関連カード== | ||
