「若かりしトー・ウォーキ/Tor Wauki the Younger」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Tor Wauki the Younger}} | {{#card:Tor Wauki the Younger}} | ||
| − | |||
| − | |||
[[トー・ウォーキ/Tor Wauki]]の[[リメイク]]。[[射手]]を示す[[能力]]が[[レンジストライク]]から[[到達]]に変更された。 | [[トー・ウォーキ/Tor Wauki]]の[[リメイク]]。[[射手]]を示す[[能力]]が[[レンジストライク]]から[[到達]]に変更された。 | ||
| 10行： | 8行： | ||
*ダメージ増加能力の[[ルール]]については[[燃えさし口のヘリオン/Embermaw Hellion#ルール]]を参照。 | *ダメージ増加能力の[[ルール]]については[[燃えさし口のヘリオン/Embermaw Hellion#ルール]]を参照。 | ||
| − | *カード名は[[誤訳]]。the | + | *カード名は[[誤訳]]。the Youngerは同姓あるいは同姓同名の人物のうち若い方を指す表現で、一般的には「小○○」と訳される。レジェンド・サイクルIとIIには同名の人物が複数登場しており([[Johan]]参照)、大トー・ウォーキ/Tor Wauki the Elderと区別するためのthe Youngerである<ref>[https://twitter.com/EthanFleischer/status/1561881818692874240 Ethan Fleischer]([[Ethan Fleischer]]のTwitter [[2022年]]8月23日)</ref><ref>[https://mtg-jp.com/reading/translated/0034525/ 『統率者レジェンズ』の伝説たち その１]([[Daily MTG]] 2020年10月30日)</ref>。 |
==関連カード== | ==関連カード== | ||
