「赤歯の執政、イェナ/Yenna, Redtooth Regent」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行: | 1行: | ||
− | {{ | + | {{カードテキスト |
+ | |カード名=Yenna, Redtooth Regent / 赤歯の執政、イェナ | ||
+ | |コスト=(2)(緑)(白) | ||
+ | |タイプ=伝説のクリーチャー ― エルフ(Elf) 貴族(Noble) | ||
+ | |カードテキスト=(2)、(T):あなたがコントロールしていて、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントと同じ名前を持たないエンチャント1つを対象とする。伝説でないことを除き、それのコピーであるトークン1つを生成する。そのトークンがオーラであるなら、赤歯の執政、イェナをアンタップし、その後、占術2を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。 | ||
+ | |PT=4/4 | ||
+ | |Gathererid=631025 | ||
+ | |背景=legal | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ''カードテキストは仮のものです。Whisper更新時に置き換えをお願いします。'' | ||
[[あなた]]の[[エンチャント]]の[[コピー]]・[[トークン]]を[[生成]]する[[伝説の]][[エルフ]]・[[貴族]]。トークンが[[オーラ]]であるなら[[アンタップ]]と[[占術]]がついてくる。 | [[あなた]]の[[エンチャント]]の[[コピー]]・[[トークン]]を[[生成]]する[[伝説の]][[エルフ]]・[[貴族]]。トークンが[[オーラ]]であるなら[[アンタップ]]と[[占術]]がついてくる。 | ||
− | + | {{未評価|エルドレインの森}} | |
− | + | *[[対象]]の指定について、「another」が「'''これ'''でない」と赤歯の執政、イェナを指しているかのような[[誤訳]]をしている上にあまりに逐語的に訳しているせいで非常に分かり難いが、分解してみれば簡単。 | |
− | + | *#あなたが[[コントロール]]しているエンチャント1つを対象とする。 | |
− | + | *#ただしそれと同じ[[名前]]の他の[[パーマネント]]をあなたがコントロールしているなら対象に選べない。 | |
− | + | ||
− | *[[対象]] | + | |
− | *#あなたが[[コントロール]] | + | |
− | *#ただしそれと同じ[[名前]]の他の[[パーマネント]] | + | |
*日本語版のカードは「トークン1'''体'''を生成する」とクリーチャー用の書式になってしまっている[[誤植]]がある<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0037182/ 『エルドレインの森』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](マジック日本公式サイト [[2023年]]8月31日)</ref>。だが前述のanotherの誤訳についてのアナウンスはない。 | *日本語版のカードは「トークン1'''体'''を生成する」とクリーチャー用の書式になってしまっている[[誤植]]がある<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0037182/ 『エルドレインの森』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](マジック日本公式サイト [[2023年]]8月31日)</ref>。だが前述のanotherの誤訳についてのアナウンスはない。 | ||
21行: | 27行: | ||
*生成されたトークンが[[オーラ]]であるときのみアンタップと占術を行う。例えば[[授与]]でオーラとなっている[[加護のサテュロス/Boon Satyr]]をコピーしても、生成されるトークンは授与されていない[[クリーチャー・エンチャント]]である加護のサテュロスなのでアンタップと占術は行えない。 | *生成されたトークンが[[オーラ]]であるときのみアンタップと占術を行う。例えば[[授与]]でオーラとなっている[[加護のサテュロス/Boon Satyr]]をコピーしても、生成されるトークンは授与されていない[[クリーチャー・エンチャント]]である加護のサテュロスなのでアンタップと占術は行えない。 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==参考== | ==参考== | ||
<references /> | <references /> | ||
− | |||
− | |||
*[[カード個別評価:エルドレインの森]] - [[レア]] | *[[カード個別評価:エルドレインの森]] - [[レア]] | ||
− |