「S.N.O.T.」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 10行： | 10行： | ||
*貼り付けたすべての[[カード]]が[[召喚酔い]]でないときのみ[[攻撃]]に参加できる。つまり、新しいS.N.O.T.を貼り付けるたびに召喚酔い状態になる。 | *貼り付けたすべての[[カード]]が[[召喚酔い]]でないときのみ[[攻撃]]に参加できる。つまり、新しいS.N.O.T.を貼り付けるたびに召喚酔い状態になる。 | ||
**攻撃を宣言した後に何らかの手段を使って2枚目を[[戦場に出す|戦場に出せば]]召喚酔いの影響を受けず、また[[コンバット・トリック]]として使えなくもない。 | **攻撃を宣言した後に何らかの手段を使って2枚目を[[戦場に出す|戦場に出せば]]召喚酔いの影響を受けず、また[[コンバット・トリック]]として使えなくもない。 | ||
| − | |||
*準公式訳は「ハ・ナ・ク・ソ」であるが、見た目から言っても、「ハ・ナ・ミ・ズ」と訳した方が適切だった気がしないでもない。"snot"はそれら両方の意味で使える。 | *準公式訳は「ハ・ナ・ク・ソ」であるが、見た目から言っても、「ハ・ナ・ミ・ズ」と訳した方が適切だった気がしないでもない。"snot"はそれら両方の意味で使える。 | ||
**実際、[[マナバーン]]では「ハ・ナ・ミ・ズ」と訳されていた。 | **実際、[[マナバーン]]では「ハ・ナ・ミ・ズ」と訳されていた。 | ||
