残酷な救済者、ラファエル/Raphael, Fiendish Savior
提供:MTG Wiki
(版間での差分)
細 (ページの作成:「{{#card:Raphael, Fiendish Savior}} {{未評価|統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い}} ==参考== *[[カード個別評価:統率者レジェ...」) |
|||
2行: | 2行: | ||
{{未評価|統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い}} | {{未評価|統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い}} | ||
+ | |||
+ | 日本語版カードには[[誤訳]]があり、トークンの能力の「クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。」が「'''プレイヤー'''やプレインズウォーカーやプレイヤーのうち」となってしまっている<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0036093/ 『統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](マジック日本公式サイト [[2022年]]6月3日)</ref>。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
+ | <references /> | ||
*[[カード個別評価:統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い]] - [[レア]] | *[[カード個別評価:統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い]] - [[レア]] |
2022年6月18日 (土) 22:16時点における版
Raphael, Fiendish Savior / 残酷な救済者、ラファエル (3)(黒)(赤)
伝説のクリーチャー — デビル(Devil) 貴族(Noble)
伝説のクリーチャー — デビル(Devil) 貴族(Noble)
飛行
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのインプ(Imp)やデーモン(Demon)やティーフリング(Tiefling)やデビル(Devil)は+1/+1の修整を受け絆魂を持つ。
各終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャー・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれていた場合、「このクリーチャーが死亡したとき、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。」を持つ、赤の1/1のデビル・クリーチャー・トークン1体を生成する。
このカード「残酷な救済者、ラファエル/Raphael, Fiendish Savior」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
|
日本語版カードには誤訳があり、トークンの能力の「クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。」が「プレイヤーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち」となってしまっている[1]。
参考
- ↑ 『統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び(マジック日本公式サイト 2022年6月3日)