リンボ
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(トーク) |
|||
| 21行： | 21行： | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[ルーリング]] | *[[ルーリング]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:廃語|りんほ]] | ||
2008年6月22日 (日) 00:38時点における版
リンボ(Limbo)
マジックの領域の1つで、宣言された呪文が置かれ解決を待つ場所。 ここに置かれた呪文は連鎖を形成する。
第６版ルールにおけるスタックに似ている。 一旦解決を始めると全て解決するまでは途中で割り込めない、という点がスタックとの最大の違い。
- 「リンボ」とは元々キリスト教用語。天国と地獄の間にある、地獄の辺土のことで、洗礼を受けなかった者や異教徒が死後行く場所とされている。
まあこのあたりは唯一神を信仰する宗教特有の「（自分の神を）信じないものは救われない」考えがあるのだろう。
- 日本語訳もあって「煉獄」（れんごく）という。
死んだ魂はここで「最後の審判」によって天国と地獄に振り分けられるのを待っている、という。正に「解決を待つ」呪文たちが置かれるのにふさわしい領域の名前ではないか。 このあたりの用語の使い方はキリスト教的な素養の無い日本人にはピンと来ない。プロテスタントの国のゲームらしい特徴である。
- ちなみに、「リンボーダンス」の「リンボ」と同じ。
- 映画「ゴースト」の中に死んだギャングたちが漫画みたいな悪魔たちに連れ去られていく描写がある。日本人にはこのシーンの意図するところは全く分からないが、これは「最後の審判」を待たずに魂が地獄に連れ去られるという描写であり、キリスト教信者には何より恐ろしい場面であるという。
