炎の供犠/Immolation
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(トーク) |
細 |
||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Immolation}} | {{#card:Immolation}} | ||
| − | [[クリーチャー]]を攻撃偏重にする[[エンチャント]] | + | [[クリーチャー]]を攻撃偏重にする[[エンチャント]]。当然自分のクリーチャーをパワーアップする使い方はできるが、それよりは相手クリーチャーの[[除去]]に用いられることのほうが多かったカード。 |
| − | + | ||
| − | 特に、[[タフネス]]を0以下にすることで[[再生]] | + | 特に、[[タフネス]]を0以下にすることで[[再生]]持ちクリーチャーを除去できるのが強みだった。当時の再生クリーチャーの多くはタフネス2以下だったので、かなり確実性が高かった。 |
| − | + | ||
| − | *翻訳責任者が[[朱鷺田祐介]] | + | *翻訳責任者が[[朱鷺田祐介]]であった頃のカードに散見される、味付け意訳の1つ。 |
| − | + | *[[未来予知]]でリメイクされた[[流動石の抱擁/Flowstone Embrace]]が登場。 | |
| − | [[未来予知]]でリメイクされた[[流動石の抱擁/Flowstone Embrace]]が登場。 | + | |
==参考== | ==参考== | ||
| − | *[[カード名国語辞典]] | + | *[[カード名国語辞典#供犠|供犠]]（[[カード名国語辞典]]） |
| − | *[[ | + | *[[カード個別評価：レジェンド]] - [[コモン]]1 |
| − | *[[ | + | *[[カード個別評価：第４版]] - [[コモン]] |
2008年7月29日 (火) 15:04時点における版
クリーチャーを攻撃偏重にするエンチャント。当然自分のクリーチャーをパワーアップする使い方はできるが、それよりは相手クリーチャーの除去に用いられることのほうが多かったカード。
特に、タフネスを0以下にすることで再生持ちクリーチャーを除去できるのが強みだった。当時の再生クリーチャーの多くはタフネス2以下だったので、かなり確実性が高かった。
- 翻訳責任者が朱鷺田祐介であった頃のカードに散見される、味付け意訳の1つ。
- 未来予知でリメイクされた流動石の抱擁/Flowstone Embraceが登場。
参考
- 供犠（カード名国語辞典）
- カード個別評価：レジェンド - コモン1
- カード個別評価：第４版 - コモン
