魂のムチ打ちスリヴァー/Mindwhip Sliver
提供：MTG Wiki
1970年1月1日 (木) 09:00時点における (トーク)による版
生け贄型のスリヴァーだが、手札破壊効果なのでソーサリー・タイミング限定。 生け贄に捧げる能力は、除去されそうな時に使えるからアドバンテージが取れるのであって、結構使いにくい能力と言わざるを得ない。 ランダムなのは結構強いのだが・・・。
- 記憶術のスリヴァー/Mnemonic Sliverと対になっている。
- 後に作られた小型版が心鞭スリヴァー/Mindlash Sliver。英名もよく似ている。
- "Mindwhip"自体が造語（であろう）のため仕方ないが、よくわからない名前のクリーチャー。
恐らく「（何らかの）『魂のムチ』を使うスリヴァー」という意味であろう。 魂込めてムチを打つスリヴァー、と言うわけではなさそうだ。 「魂鞭のスリヴァー」「精神鞭のスリヴァー」などと訳されていた方が違和感は少なかったかも。 手札破壊能力から察するに「魂を鞭打つスリヴァー」とも読めるが。
- ちなみに「mind」という単語が入っているカードで手札絡みのものは「精神」と訳すのが慣例となっているが何故かこれだけ「魂」という訳語が使われている。
