堂々巡り/Circular Logic

（版間での差分）

2008年3月22日 (土) 03:33時点における版

Circular Logic / 堂々巡り (２)(青)
インスタント

呪文１つを対象とする。それを、それのコントローラーがあなたの墓地にあるカード１枚につき(１)を支払わないかぎり、打ち消す。
マッドネス(青)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

カウンターの質が良くないと言われるオデッセイ・ブロックにおいて、キラリと光る良カウンター。

追加でマナを支払わせると言うタイプの良くある不確定カウンターであるが、これは支払わせるマナの量が墓地の枚数に依存している。墓地を肥やすのはしかるべきデッキでは容易く、実質確定カウンターに近い。それだけの性能を持ちながら、マッドネスを利用すればたった1マナで撃ててしまう。さらにはマーフォークの物あさり/Merfolk Looterなどでマッドネスすることによって擬似的にキャントリップを付ける事まで出来たため、当時の青いデッキではパーミッションからマッドネスなどのクロック・パーミッションまで幅広く採用された。

トーメントが発売されてから時のらせんが登場するまでの間は、手札破壊で堂々巡りを捨てさせて安心していたら、続く呪文をマッドネスの堂々巡りで打ち消されてしまった…などという状況がちょくちょく起こっていた。
- しかし、このプレイングは時のらせんによるルール変更で不可能になった。

"circular"とは「循環の／循環する」といった意味で、「論理が循環する」から「終わらぬ論理」、すなわち日本語意味ではイタチごっこに近い、適切な単語を持ってきて「堂々巡り」とした。

この「堂々巡り」という言葉は日本特有のもので、祈願のために社寺の堂のまわりを回る行事に言葉の起源を持つ。「（議論などが）堂々巡りする」という意味を丁寧に堅く英文に訳すと"go round and round in circles"などとなる。

@@ 9行： / 9行： @@
 *[[トーメント]]が発売されてから[[時のらせん]]が登場するまでの間は、[[手札破壊]]で堂々巡りを[[捨てる|捨てさせて]]安心していたら、続く[[呪文]]を[[マッドネス]]の堂々巡りで打ち消されてしまった…などという状況がちょくちょく起こっていた。
-しかし、このプレイングは[[時のらせん]]によるルール変更で不可能になった。
+**しかし、このプレイングは[[時のらせん]]によるルール変更で不可能になった。
 　→[[マッドネス]]
 *"circular"とは「循環の／循環する」といった意味で、「論理が循環する」から「終わらぬ論理」、すなわち日本語意味ではイタチごっこに近い、適切な単語を持ってきて「堂々巡り」とした。