「小走り犬/Scuttlemutt」を編集中

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。 これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 編集中の文章
1行: 1行:
 
{{#card:Scuttlemutt}}
 
{{#card:Scuttlemutt}}
  
好きな[[色]]の[[マナ]]を生み出せる[[マナ能力]]に加えて、[[クリーチャー]]の色を変える[[能力]]を持つ[[カカシ]]。
+
好きな[[色]]の[[マナ]]を生み出せる[[マナ能力]]に加えて[[クリーチャー]]の色を変える[[能力]]を持つ[[カカシ]]。
  
 +
[[多色デッキ]]になりがちな[[リミテッド]]では、1番目の能力は[[マナ基盤]]の安定に役立つ。
 +
2番目の能力も、[[対戦相手]]の[[亜神]][[オーラ]]を無力化したり、自分のクリーチャーに[[シスルダウンのしもべ/Thistledown Liege|しもべサイクル]]の恩恵を受けさせたりと出番は多いだろう。
 
これだけメリット能力が付いた[[アーティファクト・クリーチャー]]にしては、3マナ2/2とクリーチャーとしての性能も悪くない。
 
これだけメリット能力が付いた[[アーティファクト・クリーチャー]]にしては、3マナ2/2とクリーチャーとしての性能も悪くない。
  
[[シャドウムーア・ブロック]]の[[リミテッド]]では[[マナ基盤]]を安定させつつ[[戦闘]]要員となるため優秀。2番目の能力も、[[亜神 (サイクル)|亜神]][[オーラ]]や[[シスルダウンのしもべ/Thistledown Liege|しもべサイクル]]の恩恵を受けさせたりと様々な使い方が考えられる。[[5色]]を選ぶこともできるため[[合同勝利/Coalition Victory]]も狙える。
+
*読みは「こばしり'''いぬ'''」([http://gatherer.wizards.com/pages/Card/Details.aspx?printed=true&multiverseid=174138 イラスト])。
 
+
*[[カード名]]の「mutt」は、「muttonhead(羊肉頭。ばか、のろま)」の短縮形であり、軽蔑語で犬、特に雑種犬といった意味である。
[[基本セット2020]]に[[再録]]。こちらでも[[マナ・クリーチャー]]としてはもちろん、[[敬虔な命令/Devout Decree]]などの[[色対策カード]]や[[プロテクション]]を持ったクリーチャーと組み合わせたり、あるいはそれらに対する対策として採用できる。
+
**ちなみに[[テンプレート]]では、「Mongrel」を雑種犬と訳している。
 
+
*同じ[[アーティファクト]]である[[番犬/Watchdog]][[死体の野犬/Corpse Cur]]と違い、こいつだけは[[猟犬]]ではないらしい。いずれも犬らしからぬ奇怪な[[絵]]であることは共通しているが……。
*読みは「こばしり'''いぬ'''」({{Gatherer|id=174138}})。
+
*[[カード名]]の「mutt」は、「muttonhead」の短縮形であり「バカ」「のろま」「雑種のバカ犬」といった軽蔑語である。日本語版だと「ちょこちょこ走り回る犬」という可愛い姿が想像されるが、[[クリーチャー・タイプ]][[]](当時は[[猟犬]])を含まないことや、暗く残酷な世界である[[ローウィン/Lorwyn|シャドウムーア/Shadowmoor]]の設定を踏まえるに「急いでもやっぱり遅いのろま」という悪口のようなニュアンスが正しい。
+
**ちなみにmuttの部分は、ドイツ語版やポルトガル語版などでは「バカ」や「道化」の意味で訳されている。中国語版では「草人(カカシ)」となっているが、これはカカシが「突っ立っているだけの役立たず」という侮蔑に使われることを踏まえた意訳と考えられる。
+
  
 
==関連カード==
 
==関連カード==
 
*[[マナリス/Manalith]] - クリーチャーではない3マナの[[マナ・アーティファクト]]の基本。([[基本セット2012]])
 
*[[マナリス/Manalith]] - クリーチャーではない3マナの[[マナ・アーティファクト]]の基本。([[基本セット2012]])
*[[合金のマイア/Alloy Myr]] - 2つ目の能力が無い[[下位互換]]。([[新たなるファイレクシア]])
+
*[[合金のマイア/Alloy Myr]] - 2つ目の能力が無い[[下位互換]]だが[[マイア]]なので小走り犬より[[部族 (俗称)|部族]][[シナジー]]を期待できる。([[新たなるファイレクシア]])
 
*[[乳白色の一角獣/Opaline Unicorn]] - 合金のマイアより更に[[パワー]]が1低い下位互換。([[テーロス]])
 
*[[乳白色の一角獣/Opaline Unicorn]] - 合金のマイアより更に[[パワー]]が1低い下位互換。([[テーロス]])
  
 
==参考==
 
==参考==
*[[カード名英語辞典#犬|mutt]]([[カード名英語辞典]])
 
 
*[[カード個別評価:シャドウムーア]] - [[コモン]]
 
*[[カード個別評価:シャドウムーア]] - [[コモン]]
*[[カード個別評価:基本セット2020]] - [[アンコモン]]
 
*[[カード個別評価:Jumpstart]] - [[アンコモン]]
 

MTG Wikiへの全ての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される可能性があります。 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はMTG Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!

中止 | 編集の仕方 (新しいウィンドウが開きます)

このページで使われているテンプレート:

MOBILE