「植林地を這うもの/Woodlot Crawler」を編集中

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。 これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 編集中の文章
5行: 5行:
 
緑系[[デッキ]]を相手にする場合は、[[アタッカー]]と[[ブロッカー]]の両面で活躍する。しかし緑を使わない相手に対しては[[色拘束]]が強い2[[マナ]]2/1の[[熊 (俗称)|熊]]以下の性能でしかなく、物足りない性能。[[サイドボード]]向けか。
 
緑系[[デッキ]]を相手にする場合は、[[アタッカー]]と[[ブロッカー]]の両面で活躍する。しかし緑を使わない相手に対しては[[色拘束]]が強い2[[マナ]]2/1の[[熊 (俗称)|熊]]以下の性能でしかなく、物足りない性能。[[サイドボード]]向けか。
  
==ストーリー==
+
*{{Gatherer|id=369718}}では口から[[人間]]の頭蓋骨を吐き出しており、[[サイズ]]の割にかなり巨大な[[昆虫|虫]]であることが見て取れる。
[[シミック連合/The Simic Combine]]から仕入れた情報を元に、[[ディミーア家/House Dimir]]によって作り出された、[[人間]]を丸呑みにしてしまうほどの巨大な[[昆虫|虫]]状生物({{Gatherer|id=369718}}。少し見づらいが、口から頭蓋骨を吐き出しているのがわかる)。
+
*FTは誤訳
 
+
ディミーアの工作員ネファーラ/Nefaraは、[[]]を含む[[ギルド/Guild]]の天敵となりえるこの生物が生み出されてしまったことは「Unfortunately for them.(シミックにとっては不幸なことだ)」と嗤った。
+
 
+
*日本語版の[[フレイバー・テキスト]]は誤訳。「Unfortunately for them.」の解釈を間違えている。
+
  
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価:ドラゴンの迷路]] - [[アンコモン]]
 
*[[カード個別評価:ドラゴンの迷路]] - [[アンコモン]]

MTG Wikiへの全ての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される可能性があります。 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はMTG Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!

中止 | 編集の仕方 (新しいウィンドウが開きます)

このページで使われているテンプレート:

MOBILE