「蓋世徴用/Recruit the Worthy」を編集中

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。 これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 編集中の文章
1行: 1行:
 
{{#card:Recruit the Worthy}}
 
{{#card:Recruit the Worthy}}
  
[[白]]い[[実験用ネズミ/Lab Rats]]。[[バイバック]]・[[コスト]]が[[軽い|軽く]]なっていたり、[[インスタント]]になっていたりと、色々と強化されている。
+
[[白]]い[[実験用ネズミ/Lab Rats]]。[[バイバック]]・[[コスト]]が[[軽い|軽く]]なっていたり、[[インスタント]]になっていたりと、色々と強化はされている。
  
 
バイバック[[呪文]]の常として、対処手段が限られるのが強み。これは[[対象]]を取らないため[[立ち消え]]もせず、[[打ち消す|打ち消し]]や[[手札破壊]]など、一部の妨害手段しか通用しないため、安定して[[兵士]]を生産し続けられる。
 
バイバック[[呪文]]の常として、対処手段が限られるのが強み。これは[[対象]]を取らないため[[立ち消え]]もせず、[[打ち消す|打ち消し]]や[[手札破壊]]など、一部の妨害手段しか通用しないため、安定して[[兵士]]を生産し続けられる。
8行: 8行:
  
 
[[ドラフト]]では余裕がある時に1枚[[ピック]]しておくと、ロングゲームに備えての[[サイドボード]]として役に立つ。また、「半永久的に[[クリーチャー]]を供給できる」「半永久的に[[呪文]]として唱えられる」という性質から、[[シナジー]]を形成する相方には事欠かない。勝負をかけに行く場面では、1マナで使い捨ててしまえるのも魅力的。
 
[[ドラフト]]では余裕がある時に1枚[[ピック]]しておくと、ロングゲームに備えての[[サイドボード]]として役に立つ。また、「半永久的に[[クリーチャー]]を供給できる」「半永久的に[[呪文]]として唱えられる」という性質から、[[シナジー]]を形成する相方には事欠かない。勝負をかけに行く場面では、1マナで使い捨ててしまえるのも魅力的。
 
*[[カード名]]の日本語訳が少々大げさ。“Worthy”は「価値のある」「ふさわしい」という意味で、確かに「誰からも称賛されるに値する英雄」という強い意味にも使えるが、ここでは「兵役検査に合格した」程度のもう少し軽い意味合いに捉えるべきだろう。
 
**[[アモンケット/Amonkhet]]では、Worthyが前者の意味で使われて「[[蓋世の英雄、ネヘブ/Neheb, the Worthy|蓋世の英雄]]」と訳されていたので、その[[テンプレート|定訳]]に引きずられたのかもしれない。
 
  
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価:モダンホライゾン]] - [[コモン]]
 
*[[カード個別評価:モダンホライゾン]] - [[コモン]]

MTG Wikiへの全ての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される可能性があります。 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はMTG Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!

中止 | 編集の仕方 (新しいウィンドウが開きます)
MOBILE