「輝く透光/Lucent Liminid」を編集中

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。 これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 編集中の文章
20行: 20行:
  
 
*[[神々の軍勢]]発売に際する公式記事、[http://mtg-jp.com/reading/translated/mm/0006826/ 伝来の軍勢]内でも再びこれに触れており、[[Mark Rosewater]]はエンチャント的な要素を排して単純なカードにしてしまったことで「''台無しになった''」と談じている。[[テーロス・ブロック]]にこのカードが逆[[再録]]されていないのもそのため。
 
*[[神々の軍勢]]発売に際する公式記事、[http://mtg-jp.com/reading/translated/mm/0006826/ 伝来の軍勢]内でも再びこれに触れており、[[Mark Rosewater]]はエンチャント的な要素を排して単純なカードにしてしまったことで「''台無しになった''」と談じている。[[テーロス・ブロック]]にこのカードが逆[[再録]]されていないのもそのため。
*その後、[[テーロス還魂記]]ではエンチャント的要素を義務化するのは「少しばかり厳しすぎた」と方針を転換した<ref>[https://mtg-jp.com/reading/mm/0033613/ 死の扉にて その2] / [https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/deaths-door-part-2-2020-01-06 At Death's Door, Part 2]([[Making Magic]] 2020年1月6日)</ref>が、このカードはフレーバーに合わないとされ、やはり逆再録されなかった<ref>[https://markrosewater.tumblr.com/post/189687621333/last-time-we-went-to-theros-future-sight-card Blogatog] </ref>。
+
*その後、[[テーロス還魂記]]ではエンチャント的要素を義務化するのは「少しばかり厳しすぎた<ref>原文は「a little too harsh」。公式和訳記事「死の扉にて その2」では「厳しすぎた」と訳しているがこれは不正確で元記事のニュアンスを歪めている。</ref>」と方針を転換した<ref>[https://mtg-jp.com/reading/mm/0033613/ 死の扉にて その2] / [https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/deaths-door-part-2-2020-01-06 At Death's Door, Part 2]([[Making Magic]] 2020年1月6日)</ref>が、このカードはフレーバーに合わないとされ、やはり逆再録されなかった<ref>[https://markrosewater.tumblr.com/post/189687621333/last-time-we-went-to-theros-future-sight-card Blogatog] </ref>。
  
 
==脚注==
 
==脚注==

MTG Wikiへの全ての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される可能性があります。 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はMTG Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!

中止 | 編集の仕方 (新しいウィンドウが開きます)

このページで使われているテンプレート:

MOBILE