呪文ショック/Spellshock
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
細 (→参考) |
Karimenrider (トーク | 投稿記録) (フレイバーテキストの記述を追加。) |
||
| 6行： | 6行： | ||
*アレンジ版として[[紅蓮光電の柱/Pyrostatic Pillar]]がある。 | *アレンジ版として[[紅蓮光電の柱/Pyrostatic Pillar]]がある。 | ||
| + | *[[フレイバー・テキスト]]の日本語訳は、テンポの良さで人気がある。 | ||
| + | {{フレイバーテキスト|指パッチン、歯でパックン}} | ||
| + | *英語版では、snapに「指をはじく音」と「パタンと閉まる音」の両方の意味をかけている。 | ||
| + | {{フレイバーテキスト|A snap of fingers, a snap of teeth.}} | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：エクソダス]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：エクソダス]] - [[アンコモン]] | ||
*[[カード個別評価：Tempest Remastered]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：Tempest Remastered]] - [[アンコモン]] | ||
2017年5月21日 (日) 22:10時点における最新版
プレイヤーが呪文を唱えるたびに、そのプレイヤーにショック/Shockを飛ばすエンチャント。
バーンやパーミッション対策としてサイドボードからよく使われた。それらのデッキはパーマネントをあまり出さないため、呪文を唱える機会が多くなりがちなため。チェイン・コンボ系のコンボデッキへの対策としても有用。
- アレンジ版として紅蓮光電の柱/Pyrostatic Pillarがある。
- フレイバー・テキストの日本語訳は、テンポの良さで人気がある。
指パッチン、歯でパックン
- 英語版では、snapに「指をはじく音」と「パタンと閉まる音」の両方の意味をかけている。
A snap of fingers, a snap of teeth.
