マリオネットの見習い/Marionette Apprentice
提供:MTG Wiki
(版間での差分)
12行: | 12行: | ||
[[製造]]を持ち、他のあなたの[[クリーチャー]]や[[アーティファクト]]が[[墓地]]に置かれるたび[[対戦相手]]の[[ライフ]]を奪う[[人間]]・[[工匠]]。 | [[製造]]を持ち、他のあなたの[[クリーチャー]]や[[アーティファクト]]が[[墓地]]に置かれるたび[[対戦相手]]の[[ライフ]]を奪う[[人間]]・[[工匠]]。 | ||
− | [[マリオネットの達人/Marionette Master]] | + | [[名前]]は[[マリオネットの達人/Marionette Master]]を思わせるが、[[誘発条件]]や[[効果]]が細かく異なっているため単純な[[下位種]]ではない。比較対象として近いのは[[ズーラポートの殺し屋/Zulaport Cutthroat]]だろう。自身の[[死亡]]では[[誘発]]せず[[ドレイン]]では無くなったが、[[誘発]]範囲は広くなり自身で種を用意できる。 |
− | *日本語版は[[能力]]の[[誘発条件]]が「墓地から戦場に出るたび」と逆になってしまっている[[誤訳]] | + | *日本語版は[[能力]]の[[誘発条件]]が「墓地から戦場に出るたび」と逆になってしまっている[[誤訳]]がある<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0037890/ 『モダンホライゾン3』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](マジック日本公式サイト [[2024年]]6月4日)</ref>。 |
{{未評価|モダンホライゾン3}} | {{未評価|モダンホライゾン3}} | ||
==参考== | ==参考== | ||
+ | <references /> | ||
*[[カード個別評価:モダンホライゾン3]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価:モダンホライゾン3]] - [[アンコモン]] |
2024年6月5日 (水) 21:45時点における版
*
Marionette Apprentice / マリオネットの見習い (1)(黒)クリーチャー ─ 人間(Human) 工匠(Artificer)
製造1(このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンター1個を置くか、無色の1/1の霊気装置・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。)
あなたがコントロールしていてクリーチャーやアーティファクトでありこれでない1つが戦場から墓地に置かれるたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
カードテキストは仮のものです。Whisper更新時に置き換えをお願いします。
製造を持ち、他のあなたのクリーチャーやアーティファクトが墓地に置かれるたび対戦相手のライフを奪う人間・工匠。
名前はマリオネットの達人/Marionette Masterを思わせるが、誘発条件や効果が細かく異なっているため単純な下位種ではない。比較対象として近いのはズーラポートの殺し屋/Zulaport Cutthroatだろう。自身の死亡では誘発せずドレインでは無くなったが、誘発範囲は広くなり自身で種を用意できる。
このカード「マリオネットの見習い/Marionette Apprentice」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
|
参考
- ↑ 『モダンホライゾン3』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び(マジック日本公式サイト 2024年6月4日)