ネイラ/Nailah
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
細 |
|||
| 7行： | 7行： | ||
一方、赤のテイザーは残りの[[白]]と[[青]]の分身と融合し、生きていたハジャッジとラジーブを連れだってネイラの元に攻め込む。 | 一方、赤のテイザーは残りの[[白]]と[[青]]の分身と融合し、生きていたハジャッジとラジーブを連れだってネイラの元に攻め込む。 | ||
| − | ネイラは今度こそ父と恋人の命を奪い、1人に融合し[[プレインズウォーカー]]となったテイザーに誘惑を試みるが、テイザーの魔法の衝撃波で倒される。生き残ったネイラはテイザーをラバイアから追放した。 | + | ネイラは今度こそ父と恋人の命を奪い、1人に融合し[[プレインズウォーカー/Planeswalker|プレインズウォーカー]]となったテイザーに誘惑を試みるが、テイザーの魔法の衝撃波で倒される。生き残ったネイラはテイザーをラバイアから追放した。 |
| − | ==訳語 [#translate]== | + | ==訳語[#translate]== |
[[第５版]]の[[魔術師の女王/Sorceress Queen]]の[[フレイバー・テキスト]]で「自称ラバイアの女王、ネイラ/Nailah, self-proclaimed Queen of Rabiah」として登場している。 | [[第５版]]の[[魔術師の女王/Sorceress Queen]]の[[フレイバー・テキスト]]で「自称ラバイアの女王、ネイラ/Nailah, self-proclaimed Queen of Rabiah」として登場している。 | ||
2010年9月16日 (木) 08:35時点における版
自称ラバイアの女王、ネイラ/Nailah, self-proclaimed Queen of Rabiah
縮れたボリュームのある黒髪を腰まで伸ばし、グラマラスな身体のラインを強調するピッタリとした服を着た、青い肌のラバイア/Rabiahの魔術師の女王/Sorceress Queen。 目的のためには手段を選ばない、冷酷な性格。実の父で魔法の師匠ハジャジ/Hajjajを殺害し、共に魔法を学んだ元恋人Raghib（ラジーブ）に呪いをかけleperに変えるなど仮借ない。誘惑の魔法を得意とし、言葉巧みに相手を動かす。
最強の魔術師となると予言された、5人のテイザー/TaysirをRing of Ma'rufで探し出し、1人に統合して利用しようと企み、黒のテイザーを誘惑、緑の分身を殺させる。分身と融合し1人の人物となった黒のテイザーだが、分身の死の瞬間の記憶に責め苛まれ続け、ネイラに逆らって赤のテイザーの命を助けるとともにRing of Ma'rufを手渡すが、その罰に投獄される。 一方、赤のテイザーは残りの白と青の分身と融合し、生きていたハジャッジとラジーブを連れだってネイラの元に攻め込む。
ネイラは今度こそ父と恋人の命を奪い、1人に融合しプレインズウォーカーとなったテイザーに誘惑を試みるが、テイザーの魔法の衝撃波で倒される。生き残ったネイラはテイザーをラバイアから追放した。
訳語[#translate]
第５版の魔術師の女王/Sorceress Queenのフレイバー・テキストで「自称ラバイアの女王、ネイラ/Nailah, self-proclaimed Queen of Rabiah」として登場している。
