猛烈に食うもの/Magnivore

（版間での差分）

2009年2月10日 (火) 18:47時点における最新版

Magnivore / 猛烈に食うもの (２)(赤)(赤)
クリーチャー — ルアゴイフ(Lhurgoyf)

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）
猛烈に食うもののパワーとタフネスはそれぞれ、すべての墓地にあるソーサリー・カードの数に等しい。

*/*

ソーサリーを多用するデッキと言えば、土地破壊や手札破壊。赤は土地破壊の色なので、ポンザなどのフィニッシャーとして採用されていることもある。速攻が相手が立ち直る前に叩くのに役立ち、そういった意味でも土地破壊との相性がよい。焚書/Book Burningなんかも良い相棒となるだろう。

日本語版カード名では、サイクルでこれだけが何を食べるのかが解らない。
- "-vore"は「～を食べるもの」を意味する接尾語（詳しくは下記参照）で、"magni-"は「大きい～」を意味する接頭語。つまり「Magnivore」は「大きいもの（大きさ）を食べるもの」くらいの意。
- 中国語版では、カードの能力に着眼して「噬咒獸」つまり「呪文を食べる動物」と訳している。

いずれのカード名にも、「～を食べるもの、～食動物」を意味する接尾語"-vore"（例：「肉食動物/carnivore」、「草食動物/herbivore」など）がついている。

@@ 8行： / 8行： @@
 *日本語版[[カード名]]では、サイクルでこれだけが何を食べるのかが解らない。
-**"-vore"は「〜を食べるもの、〜食動物」（例：「肉食獣/carnivore」、「草食獣/herbivore」など）で、"magni-"は「大きい〜」を意味する接頭語。つまり「Magnivore」は「大きいもの（大きさ）を食べるもの」くらいの意。
+**"-vore"は「～を食べるもの」を意味する接尾語（詳しくは下記参照）で、"magni-"は「大きい～」を意味する接頭語。つまり「Magnivore」は「大きいもの（大きさ）を食べるもの」くらいの意。
 **中国語版では、カードの能力に着眼して「噬咒獸」つまり「呪文を食べる動物」と訳している。