トーク:特務魔道士ヤヤ・バラード/Jaya Ballard, Task Mage

提供：MTG Wiki

いよいよ編集合戦の様相を呈してきたので、ノートで合意形成してから編集した方がいいんじゃないでしょうか。--121.2.21.155 2009年3月13日 (金) 10:22 (JST)

議論を始める前の前提として、これまでの経緯説明をさせて頂きます。

2006年11月に管理者Leon氏によって「既存の俗称は放置し、新たな俗称の追加を禁じる」旨の裁定が下され、MTG Wiki:井戸端/カード個別の俗称における公の場での議論（2008年8月～12月）を経て、井戸端に提案し合意を得ることでこの裁定を一定期間停止することが可能となっています。ただし、現在は停止期間ではなく「俗称の追記・削除は全て禁止」されています。

以上を踏まえて議論を行って下さい。--ヴぁ 2009年3月14日 (土) 01:16 (JST)

なぜか今までの人は俗称といっしょくたにしているが、「ヤヤ」を「夜々」と表記することは俗称ではない。MTG Wiki:井戸端/カード個別の俗称で語る事柄ではない。「エイヴン」を「英文」と表記する、「アスカーリ」を「明日香」と表記する、などは、俗称とは言わない。--61.207.58.104 2009年3月14日 (土) 11:33 (JST)

話し合いの余地がないみたいですね…--210.136.161.1 2009年3月14日 (土) 17:15 (JST)

話を整理します。

1. 当て字を用いた呼称は俗称か？

   これは122.25.166.66さんと61.207.58.104さんの主張に対する反論です。

   M:TG Wikiにおいて『俗称』は辞書的な意味だけでなく、『通称、略称、愛称、ニックネームなど正式名称でない呼称全てをひとくくりにしたもの』として扱ってきた経緯があります（「分類を細分化したらどうか」という提案が過去に無かったわけではありませんが、旧M:TG Wikiから現在まで、コンセンサスを得られる結論を導き出すには至りませんでした）。

   更にごく一般的な話として、文字を介した意思疎通が主体となるネットコミュニティなどでは、当て字による愛称は別に珍しいものではないでしょう。

2. 俗称の追記・削除について

   問題の焦点である「夜々」については、「俗称の削除・追記を禁止するルール」の停止期間中、2008年9月27日 (土) 02:15の版で記述されたものです（実際には旧Wiki時代の記述内容に手を加えての復元）。

   一方、2009年2月24日 (火) 21:58の版以降の俗称の削除および新規追加（2009年3月12日 (木) 08:45の版「ヤヤ・トゥーレ」）はルールに反しているため、元の状態に戻す処置（編集の取り消し・差し戻し）は適正です。

   あるいは、222.145.201.17さんは「過去の通例に従って俗称を削除」とされていますが、この件は過去に何度も大きな論争が起こってきた問題でMediawiki移転後も井戸端で議論が続いています。したがって、コンセンサスを得られていない「過去の通例」は削除理由にはなりません。

3. 議論について

   異論があるならば、まず最初にノートにおいて、既存の記述および追記する新情報の妥当性を論じるべきで、同意形成が得られた上で編集を行わなければなりません。そして当然、俗称の削除・追記を行うという結論が出たならば、MTG Wiki:井戸端/カード個別の俗称への報告をして、十分に周知されるまで本文に手を加えるべきではないでしょう（特に俗称に関しては性急な編集は摩擦を生みやすいものですから）。

--ヴぁ 2009年3月14日 (土) 18:55 (JST)