エラダムリーのぶどう園/Eladamri's Vineyard

提供:MTG Wiki

2008年2月28日 (木) 12:42時点における60.42.243.152 (トーク) - whois による版
移動: 案内, 検索

Eladamri's Vineyard / エラダムリーのぶどう園 (緑)
エンチャント

各プレイヤーの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、そのプレイヤーは(緑)(緑)を加える。


優秀なマナ加速エンチャント。又、相手にマナ・バーンを与えるエンチャントとしても有名。 相手が緑以外の色で、且つ色拘束が強いデッキ(白ウィニー等)を使っている場合、極めて強力な威力を発揮する。 特に、能動的に動くことのないパーミッション系に対しては、これだけでライフの半分近くを削ってしまうこともある。

しかしこれを投入するときは、相手のデッキと、自分のマナ・バーンに気をつけなければならない。 何も考えずにデッキに入れるべきではないだろう。 スパイクデッキ等でよく用いられた。

フレイバーの"mushroom wine"が「キノコ・ワイン」と訳されているため、"Vineyard"はぶどう園ではなく、ワインの原料であるキノコの畑を意味するとも解せる。 ただ、一般的に"mushroom wine"はワインに後からキノコを加えたものを指すので、これもそうであるなら問題ない。イラストにもぶどうが描かれている。→誤訳/名訳

参考

MOBILE