置かれる

提供:MTG Wiki

2017年5月7日 (日) 18:05時点における126.78.1.94 (トーク) - whois による版
移動: 案内, 検索

置かれる/placedは、カウンターに関するルール用語であり、現在は廃語である、能動態である置く/placeの形でも使われていた。

アモンケットの発売に伴うオラクル更新により、カウンターを「置く/put」に表現が統一され、総合ルール用語集から削除された。

カウンターが置かれることを参照する効果においてこの用語が用いられていた。詳細はカウンター#カウンターが置かれることを参照する効果を参考のこと。

訳語

以前は「配置される」と訳されていたが、カードルール文章注釈文における訳語は統率者2013野生の活力/Primal Vigor以降、「置かれる」で統一されるようになった。

また、総合ルールにおける訳語も和訳20140201.0版で変更された。ただし用語集の方では「配置」のままとなっていた。

参考

MOBILE