三顧の礼/Three Visits
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 8行： | 8行： | ||
*[[統率者レジェンズ]]に[[再録]]。ポータル三国志版においては、Three Visitsとは「（孔明を）3回訪ねる」の意であるが、こちらは「3体の[[フェアリー]]が訪れる」という{{Gatherer|id=499586}}および[[フレイバー・テキスト]]になっている。[[カード名]]の訳は重複がない限り原則として変更されないので、「三顧の礼」のまま。 | *[[統率者レジェンズ]]に[[再録]]。ポータル三国志版においては、Three Visitsとは「（孔明を）3回訪ねる」の意であるが、こちらは「3体の[[フェアリー]]が訪れる」という{{Gatherer|id=499586}}および[[フレイバー・テキスト]]になっている。[[カード名]]の訳は重複がない限り原則として変更されないので、「三顧の礼」のまま。 | ||
{{フレイバーテキスト|木々を愛する者たちは、単にその威厳を広めたいのだ。}} | {{フレイバーテキスト|木々を愛する者たちは、単にその威厳を広めたいのだ。}} | ||
| + | *三国志演義の創作である[[桃園の契り/Peach Garden Oath|桃園の誓い]]とは異なり、こちらは正史においても諸葛亮が北伐の際に奏上した出師表にそれに近い出来事があったことが触れられている。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
2021年6月13日 (日) 21:19時点における版
ポータル三国志で作られた自然の知識/Nature's Loreの同型再版。ポータル三国志にはマナ・クリーチャーが存在しないため、これと戦利品/Spoils of Victoryが緑のマナ加速を支えることになる。
詳しい解説は自然の知識/Nature's Loreに譲るが、この2枚の呪文から孟獲の大軍/Meng Huo's Horde、南蛮王 孟獲/Meng Huo, Barbarian King、烈女 祝融夫人/Lady Zhurong, Warrior Queenという5マナ域の優良クリーチャーに繋げることができたため、ポータル三国志環境の緑は爆発力があるとされた。
- 故事からするとサーチしてくるのは土地ではなくクリーチャーであるべきなのかもしれないが、しかし劉備はこの件で諸葛亮を得たことによって蜀を手に入れるため、雰囲気としては間違ってはいない。
- 統率者レジェンズに再録。ポータル三国志版においては、Three Visitsとは「（孔明を）3回訪ねる」の意であるが、こちらは「3体のフェアリーが訪れる」というイラストおよびフレイバー・テキストになっている。カード名の訳は重複がない限り原則として変更されないので、「三顧の礼」のまま。
木々を愛する者たちは、単にその威厳を広めたいのだ。
- 三国志演義の創作である桃園の誓いとは異なり、こちらは正史においても諸葛亮が北伐の際に奏上した出師表にそれに近い出来事があったことが触れられている。
