黒曜石のゴーレム/Obsianus Golem
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| （1人の利用者による、間の1版が非表示） | |||
| 12行： | 12行： | ||
*[[フレイバー・テキスト]]は黒人霊歌「Dem Bones（デム･ボーンズ）」の換骨奪胎。[[第４版]]では「工匠小唄」と訳されていたが、[[第６版]]では「アーティファクト使いの歌」に改訳された。 | *[[フレイバー・テキスト]]は黒人霊歌「Dem Bones（デム･ボーンズ）」の換骨奪胎。[[第４版]]では「工匠小唄」と訳されていたが、[[第６版]]では「アーティファクト使いの歌」に改訳された。 | ||
{{フレイバーテキスト|足の石をば踵石につなげ、踵石をば腿石につなげ……|「アーティファクト使いの歌」}} | {{フレイバーテキスト|足の石をば踵石につなげ、踵石をば腿石につなげ……|「アーティファクト使いの歌」}} | ||
| + | *黒曜石の英語の綴りは「Obsidian」だが、これに使われている「Obsianus」はラテン語である。「Obsianus」が使われているのはこれのみで、後年のカードはいずれも「Obsidian」が使われている（{{WHISPER検索/カード名|黒曜石}}）。 | ||
| + | **より正確に言えば、黒曜石のラテン語の綴りは「Obsidianus」だが、その本来の綴りが「Obsianus」である。スペルミスによって「Obsidianus」に変化していった<ref>[https://www.wordsense.eu/obsidianus/ WordSense Dictionary - Obsidianus]</ref>。 | ||
| − | + | ==脚注== | |
| − | + | <references /> | |
==参考== | ==参考== | ||
2022年11月4日 (金) 03:31時点における最新版
パワー・タフネスもわりと標準的で無難な性能だが、構築ではどの色でも同じマナ域でもっと良いクリーチャーが存在するので、これが採用される理由はあまり無い。
リミテッドでは無論強力なクリーチャー。タフネスの大きさが攻防に役立つ。
- ミラディンの傷跡で大幅に強化された上位互換のワームとぐろエンジン/Wurmcoil Engineが登場した。
- 第５版では「アーティファクト・クリーチャーとしては低コスト」という理由で収録されなかった（Taming the Flames（Duelist誌17号の記事））。
- 第６版の再録時にゴーレムのクリーチャー・タイプを獲得した。
- フレイバー・テキストは黒人霊歌「Dem Bones（デム･ボーンズ）」の換骨奪胎。第４版では「工匠小唄」と訳されていたが、第６版では「アーティファクト使いの歌」に改訳された。
足の石をば踵石につなげ、踵石をば腿石につなげ……― 「アーティファクト使いの歌」
- 黒曜石の英語の綴りは「Obsidian」だが、これに使われている「Obsianus」はラテン語である。「Obsianus」が使われているのはこれのみで、後年のカードはいずれも「Obsidian」が使われている（カード名を「黒曜石」で検索）。
- より正確に言えば、黒曜石のラテン語の綴りは「Obsidianus」だが、その本来の綴りが「Obsianus」である。スペルミスによって「Obsidianus」に変化していった[1]。
