マルカトール/Malcator

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(MOMで大いなる~の訳が変更されていたので、注釈を併記しつつ更新)
6行: 6行:
 
[[ジン=ギタクシアス/Jin-Gitaxias]]はファイレクシアの侵略で最初に捕獲した[[ロクソドン/Loxodon]]からマルカトールを造り上げた。その被造物は強く聡明で完成に近かった。若干の調整を加えて、ジン=ギタクシアスは彼の最も強力な学派を率いる理想的な候補者を仕立て上げた。
 
[[ジン=ギタクシアス/Jin-Gitaxias]]はファイレクシアの侵略で最初に捕獲した[[ロクソドン/Loxodon]]からマルカトールを造り上げた。その被造物は強く聡明で完成に近かった。若干の調整を加えて、ジン=ギタクシアスは彼の最も強力な学派を率いる理想的な候補者を仕立て上げた。
  
マルカトールは「大いなる統合の書/the Great Synthesis」の執行者達の長である。彼は科学的勅令とジン=ギタクシアスの啓発する聖典により、何が忌まわしいものであるか、何が理想的なものであるかの決定を担当している。執行者達は聖典の通訳者であり、ジン=ギタクシアスの意思の執行者である。彼らは他の学派の者達が作り出した全ての肉体を監督し、それがギタクシア派の清純規範/The Gitaxian Standard of Purityに沿うものであることを確実にしている。
+
マルカトールは「大いなる合成/The Great Synthesis」<ref group="注釈">初出時は「大いなる統合の書」という訳</ref>の執行者達の長である。彼は科学的勅令とジン=ギタクシアスの啓発する聖典により、何が忌まわしいものであるか、何が理想的なものであるかの決定を担当している。執行者達は聖典の通訳者であり、ジン=ギタクシアスの意思の執行者である。彼らは他の学派の者達が作り出した全ての肉体を監督し、それがギタクシア派の清純規範/The Gitaxian Standard of Purityに沿うものであることを確実にしている。
  
 
==登場==
 
==登場==
24行: 24行:
 
*[https://magic.wizards.com/en/news/feature/the-legends-of-phyrexia-all-will-be-one The Legends of Phyrexia: All Will Be One]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0036638/ 『ファイレクシア:完全なる統一』の伝説たち]([[Daily MTG]] 2023年2月2日)
 
*[https://magic.wizards.com/en/news/feature/the-legends-of-phyrexia-all-will-be-one The Legends of Phyrexia: All Will Be One]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0036638/ 『ファイレクシア:完全なる統一』の伝説たち]([[Daily MTG]] 2023年2月2日)
  
 +
==脚注==
 +
===注釈===
 +
<references group="注釈" />
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[背景世界/ストーリー用語]]
 
*[[背景世界/ストーリー用語]]

2023年2月23日 (木) 01:13時点における版

マルカトール/Malcatorミラディンの傷跡ブロックのキャラクター。カードとしてはファイレクシア:完全なる統一純潔の監視者、マルカトール/Malcator, Purity Overseerが初。

目次

解説

マルカトールは新ファイレクシア/New Phyrexia発展の動力源/Progress Engineに属するファイレクシア人。統合の実行者/Executor of Synthesis、あるいは純潔の監視者/Purity Overseerとも呼ばれる。

ジン=ギタクシアス/Jin-Gitaxiasはファイレクシアの侵略で最初に捕獲したロクソドン/Loxodonからマルカトールを造り上げた。その被造物は強く聡明で完成に近かった。若干の調整を加えて、ジン=ギタクシアスは彼の最も強力な学派を率いる理想的な候補者を仕立て上げた。

マルカトールは「大いなる合成/The Great Synthesis」[注釈 1]の執行者達の長である。彼は科学的勅令とジン=ギタクシアスの啓発する聖典により、何が忌まわしいものであるか、何が理想的なものであるかの決定を担当している。執行者達は聖典の通訳者であり、ジン=ギタクシアスの意思の執行者である。彼らは他の学派の者達が作り出した全ての肉体を監督し、それがギタクシア派の清純規範/The Gitaxian Standard of Purityに沿うものであることを確実にしている。

登場

登場カード

カード名に登場

ファイレクシア:完全なる統一
マルカトールの眼/Eye of Malcatorマルカトールの監視者/Malcator's Watcher

フレイバー・テキストに登場

新たなるファイレクシア
精神間引き/Mindculling蒸気の絡みつき/Vapor Snag呪文滑り/Spellskite魂の導管/Soul Conduit

登場記事

脚注

注釈

  1. 初出時は「大いなる統合の書」という訳

参考

MOBILE