研究の集大成/Culmination of Studies
提供:MTG Wiki
Culmination of Studies / 研究の集大成 (X)(青)(赤)
ソーサリー
ソーサリー
あなたのライブラリーの一番上からカードX枚を追放する。これにより追放された土地カード1枚につき宝物(Treasure)トークン1つを生成する。これにより追放された青のカード1枚につき、カード1枚を引く。研究の集大成は各対戦相手にそれぞれ、これにより追放された赤のカード1枚につき1点のダメージを与える。
ライブラリーから追放したカードの特性に応じて宝物、ドロー、ダメージを発生させるXソーサリー。
このカード「研究の集大成/Culmination of Studies」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
|
- 追放したカードが青赤の多色カードなら、ドローとダメージの効果両方で数える。絵描きの召使い/Painter's Servantで土地カードが色を持っているならそれらも参照される。
ストーリー
ストリクスヘイヴンの交錯/The Strixhaven Snarlから力を引き出したローアン/Rowanはウィル/Willと協力し、血の化身/The Blood Avatarを打ち倒した(イラスト)。
- 日本語版のフレイバー・テキストは適切な訳とは言えない。後半のto不定詞は形容詞的用法ではなく、結果を意味する副詞的用法で訳すべき。正しい訳は「ウィルの素早い思考がローアンの純粋な力と噛み合い、血の化身を打ち倒した。」となる。
ウィルの素早い思考とローアンの血の化身を打ち倒す純粋な力が噛み合った。
Will's quick thinking meshed with Rowan's raw power to bring down the Blood Avatar.