ボガーダン/Bogardan

提供：MTG Wiki

（版間での差分）

2013年3月3日 (日) 18:29時点における版

ボガーダン/Bogardanはドミナリア/Dominariaの地名。初出はレジェンドのボガーダンの獣/Beasts of Bogardan。

解説

炎熱の島々/The Burning Islesに属する島で、緯度方向に約千マイル、経度方向に650マイル近い広がりのある地域である。周囲を海と小さな島々に囲まれ、北北西に300マイルも離れていない大きな島がアーボーグ/Urborgである。南方にはクーケムッサ海/Kukemssa Seaが広がり、ボガーダンから南800マイルほど先にはジャムーラ/Jamuraa大陸北西部の三国（ザルファー/Zhalfir、フェメレフ/Femeref、スークアタ/Suq'Ata）がある。

ボガーダンの大地は、ほぼ全てが乾ききった不毛の地で、そこかしこで火山が噴煙を上げている。噴き上がった火山の燃えがらが立ち込めることも珍しくなく、そうなると、夜空は鈍い赤に染まる。二つの峡谷が全土を貫き、そこを縫うように走るか細い流れのまわりには、ボガーダン住民の集落の大部分が集まっている。

ボガーダンはドミナリアで二番目に赤マナが豊富な地域である（第一位はシヴ/Shiv）。ドミナリアとワイルドファイア/Wildfireを繋ぐ次元間通路（ポータル/Portal）のいくつかは、ここボガーダンにある。

強力な存在

ボガーダンの地下深部には、神のごとくとも評される、複数の強力な存在（the godlike or powerfull entities）が住んでいる。

この“存在たち”はかつてアーボーグ/Urborgのネビニラル/Nevinyrralを滅ぼしている。エンバーワイルド魔道団がボガーダン経由でドミナリアに手を出さないのは、“存在”の不興を買うことを恐れているためだ。

実際、“存在たち”の正体はほとんど不明なのだが、ウェザーライト期にはボガーダンにおける犬類の急な増加に影響を及ぼしていると信じられていた。

ボガーダンの生物

過酷な環境のボガーダンには、普通の生き物もいるが、溶岩や火山に関する属性や姿を備えた生き物に恵まれている。

ボガーダンの住民: 大半の住民の文化レベルは原始生活にとどまる。火を噴く山々を神々と崇め、同族と異邦人を人身御供として盛んに火山へ捧げている。

犬類: ここでいう犬類（canines）とは、ボガーダンの獣/Beasts of Bogardanを皮切りに溶岩の猟犬/Lava Hounds、さらには数十種類を超える平凡な種と魔法的な種のことである。; 明示されていないが、ボガーダンの四足獣であるボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiendやボガーダンの憤怒獣/Bogardan Ragerも犬類に含まれるだろう。

犬類と言っても、代表に挙げられているボガーダンの獣はビーストであるように、ゲーム的にクリーチャー・タイプに猟犬を持っているわけではない。

その他の生き物: 燃えるフェニックスや巨大なドラゴンがカード化されている。

訳語

「Bogardan」はクロニクルのボガーダンの獣/Beasts of Bogardanで「ボガーダン」とあてられ定訳となった。

公式記事Speak the Word, the Word is All of Usによると、「Bogardan」の正しい発音は「BOH•gahr•den」で、「ボーガーデン（太字を強く）」くらいになる（アクセントは「GAHR」でなく「BOH」と注釈付）。

登場

登場カード

カード名に登場

レジェンド、クロニクル: ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan
ミラージュ: ボガーダンの鎚/Hammer of Bogardan
ビジョンズ
ボガーダンの金床/Anvil of Bogardan、ボガーダン・フェニックス/Bogardan Phoenix
ウェザーライト: ボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiend、ボガーダンの中心/Heart of Bogardan; 第６版、第８版; ボガーダンの鎚/Hammer of Bogardan
時のらせん: ボガーダンのヘルカイト/Bogardan Hellkite、ボガーダンの憤怒獣/Bogardan Rager
未来予知: ボガーダンの槍騎兵/Bogardan Lancer
第１０版: ボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiend
基本セット2010: ボガーダンのヘルカイト/Bogardan Hellkite

フレイバー・テキストに登場

レジェンド、クロニクル: ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan
第７版、第８版、第９版、第１０版: 紅蓮地獄/Pyroclasm
時のらせん: ボガーダンの憤怒獣/Bogardan Rager

登場作品・登場記事

The Story of Jamuraa（ミラージュ時代の物語解説。ケアヴェクに協力したと軽く触れられるのみ）
Dominian Chronicles Weatherlight Ports of Call（Duelist誌19号の記事）

参考

@@ 1行： / 1行： @@
-'''ボガーダン'''/''Bogardan''は[[ジャムーラ/Jamuraa]]大陸の北西にある[[炎熱の島々/The Burning Isles]]の1つ。[[ドミナリア/Dominaria]]で[[シヴ/Shiv]]の次に[[赤]][[マナ]]が豊富な地域。
+'''ボガーダン'''/''Bogardan''は[[ドミナリア/Dominaria]]の地名。初出は[[レジェンド (エキスパンション)|レジェンド]]の[[ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan]]。
-かつては隣国の[[アーボーグ/Urborg]]と覇権争いを行っていたことがある。逆に、[[ケアヴェク/Kaervek]]がジャムーラに侵攻した時代には、アーボーグと同盟を結んでいる。
+==解説==
+[[炎熱の島々/The Burning Isles]]に属する島で、緯度方向に約千マイル、経度方向に650マイル近い広がりのある地域である。周囲を海と小さな島々に囲まれ、北北西に300マイルも離れていない大きな島が[[アーボーグ/Urborg]]である。南方には[[クーケムッサ海/Kukemssa Sea]]が広がり、ボガーダンから南800マイルほど先には[[ジャムーラ/Jamuraa]]大陸北西部の三国（[[ザルファー/Zhalfir]]、[[フェメレフ/Femeref]]、[[スークアタ/Suq'Ata]]）がある。
+ボガーダンの大地は、ほぼ全てが乾ききった不毛の地で、そこかしこで火山が噴煙を上げている。噴き上がった火山の燃えがらが立ち込めることも珍しくなく、そうなると、夜空は鈍い赤に染まる。二つの峡谷が全土を貫き、そこを縫うように走るか細い流れのまわりには、ボガーダン住民の集落の大部分が集まっている。
+ボガーダンはドミナリアで二番目に[[赤マナ]]が豊富な地域である（第一位は[[シヴ/Shiv]]）。ドミナリアと[[ワイルドファイア/Wildfire]]を繋ぐ次元間通路（[[ポータル/Portal]]）のいくつかは、ここボガーダンにある。
+===強力な存在===
+ボガーダンの地下深部には、神のごとくとも評される、複数の強力な存在（the godlike or powerfull entities）が住んでいる。
+この“存在たち”はかつて[[アーボーグ/Urborg]]の[[ネビニラル/Nevinyrral]]を滅ぼしている。[[エンバーワイルド/Emberwilde|エンバーワイルド魔道団]]がボガーダン経由でドミナリアに手を出さないのは、“存在”の不興を買うことを恐れているためだ。
+実際、“存在たち”の正体はほとんど不明なのだが、[[ウェザーライト]]期にはボガーダンにおける犬類の急な増加に影響を及ぼしていると信じられていた。
+===ボガーダンの生物===
+過酷な環境のボガーダンには、普通の生き物もいるが、溶岩や火山に関する属性や姿を備えた生き物に恵まれている。
+;ボガーダンの住民
+:大半の住民の文化レベルは原始生活にとどまる。火を噴く山々を神々と崇め、同族と異邦人を人身御供として盛んに火山へ捧げている。
+;犬類
+:ここでいう犬類（canines）とは、[[ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan#ストーリー|ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan]]を皮切りに[[溶岩の猟犬/Lava Hounds#ストーリー|溶岩の猟犬/Lava Hounds]]、さらには数十種類を超える平凡な種と魔法的な種のことである。
+:明示されていないが、ボガーダンの四足獣である[[ボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiend]]や[[ボガーダンの憤怒獣/Bogardan Rager]]も犬類に含まれるだろう。
+*犬類と言っても、代表に挙げられているボガーダンの獣は[[ビースト]]であるように、ゲーム的に[[クリーチャー・タイプ]]に[[猟犬]]を持っているわけではない。
+;その他の生き物
+:[[ボガーダン・フェニックス/Bogardan Phoenix|燃えるフェニックス]]や[[ボガーダンのヘルカイト/Bogardan Hellkite|巨大なドラゴン]]がカード化されている。
+==訳語==
+「Bogardan」は[[クロニクル]]の[[ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan]]で「ボガーダン」とあてられ定訳となった。
+公式記事[http://www.wizards.com/Magic/magazine/Article.aspx?x=mtgcom/daily/mc82 Speak the Word, the Word is All of Us]によると、「Bogardan」の正しい発音は「BOH•gahr•den」で、「'''ボー'''ガーデン（太字を強く）」くらいになる（アクセントは「GAHR」でなく「BOH」と注釈付）。
+==登場==
+===登場カード===
+====[[カード名]]に登場====
+;[[レジェンド (エキスパンション)|レジェンド]]、[[クロニクル]]
+:[[ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan]]
+;[[ミラージュ]]
+:[[ボガーダンの鎚/Hammer of Bogardan]]
+;[[ビジョンズ]]
+;[[ボガーダンの金床/Anvil of Bogardan]]、[[ボガーダン・フェニックス/Bogardan Phoenix]]
+;[[ウェザーライト]]
+:[[ボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiend]]、[[ボガーダンの中心/Heart of Bogardan]]
+:[[第６版]]、[[第８版]]
+:ボガーダンの鎚/Hammer of Bogardan
+;[[時のらせん]]
+:[[ボガーダンのヘルカイト/Bogardan Hellkite]]、[[ボガーダンの憤怒獣/Bogardan Rager]]
+;[[未来予知]]
+:[[ボガーダンの槍騎兵/Bogardan Lancer]]
+;[[第１０版]]
+:ボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiend
+;[[基本セット2010]]
+:ボガーダンのヘルカイト/Bogardan Hellkite
+====[[フレイバー・テキスト]]に登場====
+;レジェンド、クロニクル
+:[[ボガーダンの獣/Beasts of Bogardan]]
+;[[第７版]]、[[第８版]]、[[第９版]]、[[第１０版]]
+:[[紅蓮地獄/Pyroclasm]]
+;[[時のらせん]]
+:[[ボガーダンの憤怒獣/Bogardan Rager]]
+===登場作品・登場記事===
+*[http://www.wizards.com/magic/expert/Mirage/Story_of_Jamuraa.asp The Story of Jamuraa]（ミラージュ時代の物語解説。ケアヴェクに協力したと軽く触れられるのみ）
+*Dominian Chronicles ''Weatherlight'' Ports of Call（[[Duelist]]誌19号の記事）
-*この地には[[ワイルドファイア/Wildfire]]に通じている[[ポータル#ストーリー|ポータル]]があり、そこからさらに[[ラバイア/Rabiah]]と通じていると云われている。
-そのためか、舞台となった[[ミラージュ・ブロック]]では[[ジン]]と[[イフリート]]が多数登場する。
-==登場カード==
-*[[ボガーダンの中心/Heart of Bogardan]]
 ==参考==
 *[[炎熱の島々/The Burning Isles]]