帰化/Naturalize
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(「白はアーティファクト破壊がしにくい色」という表現に違和感がありました。他、詳細の変更。) |
|||
| 11行： | 11行： | ||
*[[第９版]]の時点で3つのセットに収録されているが、そのどれもが、イラストも[[フレイバー・テキスト]]も異なる。ちょっと珍しい。 | *[[第９版]]の時点で3つのセットに収録されているが、そのどれもが、イラストも[[フレイバー・テキスト]]も異なる。ちょっと珍しい。 | ||
| − | *[[オンスロート]]に初めて収録されたときの[[フレイバー・テキスト]] | + | *[[オンスロート]]に初めて収録されたときの[[フレイバー・テキスト]]は、以下のもの。 |
| − | <!-- | + | *:'''''ここより、世界は生まれ変わらん。''''' |
| − | + | *::まさにここから、[[色の役割]]が変更されたわけだ。 | |
| − | + | <!--とりあえずこの様にして、過去の表示を再現しました。しかし、ちょっとしつこい感じがするので、この手の表現は撤廃する方向でも良いとも思います。--> | |
| − | --> | + | |
*元になった[[解呪/Disenchant]]と、日本語版も英語版も[[カード名]]の文字数が同じ。恐らく意図したことではないだろうし、もしあってもそれほど深い意味もないだろうが。 | *元になった[[解呪/Disenchant]]と、日本語版も英語版も[[カード名]]の文字数が同じ。恐らく意図したことではないだろうし、もしあってもそれほど深い意味もないだろうが。 | ||
| 25行： | 24行： | ||
*[[秘教の融解/Mystic Melting]]（→[[キャントリップ|スロー・トリップ]]） | *[[秘教の融解/Mystic Melting]]（→[[キャントリップ|スロー・トリップ]]） | ||
*[[クローサの掌握/Krosan Grip]]（→[[刹那]]） | *[[クローサの掌握/Krosan Grip]]（→[[刹那]]） | ||
| − | *[[原基の印章/Seal of Primordium]] | + | *[[原基の印章/Seal of Primordium]]（→[[浄化の印章/Seal of Cleansing|印章]]） |
==参考== | ==参考== | ||
2008年2月19日 (火) 10:01時点における版
色の役割の移行を象徴するカード。
当時、白よりも緑をアーティファクト破壊の得意な色に、という役割の移行があった。このカードは、それに合わせてつくられた緑の解呪/Disenchantである。
- 第９版の時点で3つのセットに収録されているが、そのどれもが、イラストもフレイバー・テキストも異なる。ちょっと珍しい。
- オンスロートに初めて収録されたときのフレイバー・テキストは、以下のもの。
- ここより、世界は生まれ変わらん。
- まさにここから、色の役割が変更されたわけだ。
- ここより、世界は生まれ変わらん。
- 元になった解呪/Disenchantと、日本語版も英語版もカード名の文字数が同じ。恐らく意図したことではないだろうし、もしあってもそれほど深い意味もないだろうが。
主な亜種
- 破断/Break Asunder（→サイクリング）
- 摩滅/Wear Away（→連繋）
- 隔離する活力/Sundering Vitae（→召集）
- 秘教の融解/Mystic Melting（→スロー・トリップ）
- クローサの掌握/Krosan Grip（→刹那）
- 原基の印章/Seal of Primordium（→印章）
