不朽

提供：MTG Wiki

2017年5月8日 (月) 18:28時点における版

不朽（ふきゅう）/Embalmは、アモンケットで登場したキーワード能力。その能力を持つカードが墓地にある場合にのみ機能する起動型能力である。

定義

不朽 [コスト]/Embalm [コスト]は、「[コスト], このカードをあなたの墓地から追放する：白であり、マナ・コストを持たず、これの他のタイプに加えてゾンビであることを除き、このカードのコピーであるトークンを１体生成する。この能力は、あなたがソーサリーを唱えられるときにのみ起動できる。」を意味する。

トークンが「不朽を行われる／embalmed」とは、それが不朽能力の解決により生成されることである。

解説

古代エジプトの代名詞の1つであるミイラのフレーバーを元にしたメカニズム。アモンケットでは黒以外の各色に存在するが、主に白と青に割り振られている。

アモンケットのトークン・カードには不朽を持つカードすべてに対応するトークン・カードが収録されている。

ルール

• そのトークンは、他のタイプに加えてゾンビでもあり、他の色の代わりに白である。それはマナ・コストを持たず、その点数で見たマナ・コストは0である。これらはそのトークンのコピー可能な値であり、他の効果によってコピーされ得る。
• 元のクリーチャー・カードは不朽のコストとして追放される。不朽に対応して墓地のカードを追放することで不朽を妨害することはできない。
• トークン・カードには不朽は書かれていないが、実際は不朽を失うわけではない。ター一門の散兵/Tah-Crop Skirmisherのトークンは実際の特性はバニラではないので、ムラガンダの印刻/Muraganda Petroglyphsの効果を受けることはできない。
  • 日本語版カードの注釈文には、トークンは不朽を持たないというルールに存在しない文章が追加されている。日本語版リリース・ノートによれば、トークン・カードと整合を取るためである。
  • WHISPERの注釈文には誤りがある。「不朽はソーサリーとしてのみ行う」が「[クリーチャー]はソーサリーとしてのみ行う」となっている。

その他

• Embalmとは「ミイラを作成する」「死体に防腐処理をする」といった意味。エンバーミングと言えば分かる人もいるだろう。日本語にはこれに相当する語が無いため「不朽」という語が充てられている（参考）が、一見してミイラ関連の能力と分かりづらいのは残念なところ。

参考

• 『アモンケット』のトークン（Feature 2017年4月13日）
• 「不朽」でテキスト検索
• キーワード能力
• ルーリング

引用：総合ルール 20231117.0

• 7 その他のルール
  • 702 キーワード能力
    • 702.128 不朽／Embalm
      • 702.128a 不朽は、不朽を持つカードが墓地にある間に作用する起動型能力である。「不朽[[[コスト]]]／Embalm [cost]」は、「[[[コスト]]], あなたの 墓地にあるこのカードを追放する：白であり、マナ・コストを持たず、他のタイプに加えてゾンビであることを除き、このカードのコピーであるトークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を意味する。
      • 702.128b トークンが不朽 能力の解決により生成された場合、そのトークンは「不朽を行われている／embalmed」という。