トリックスター、オーコ/Oko, the Trickster
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(リンクの整理) |
|||
| （1人の利用者による、間の1版が非表示） | |||
| 2行： | 2行： | ||
{{#card:Oko, the Trickster}} | {{#card:Oko, the Trickster}} | ||
| − | [[エルドレインの王権]]の[[プレインズウォーカーデッキ]]に収録された[[オーコ]]。[[忠誠度能力]]は、[[単体強化]]、[[クリーチャー]]の[[コピー]]、自軍全体の[[巨大クリーチャー]]化。 | + | [[エルドレインの王権]]の[[プレインズウォーカーデッキ]]に収録された[[オーコ]]。[[忠誠度能力]]は、[[単体強化]]、[[クリーチャー]]の[[コピー]]、自軍全体の[[大型クリーチャー|巨大クリーチャー]]化。 |
;+1能力 | ;+1能力 | ||
| 15行： | 15行： | ||
;-7能力 | ;-7能力 | ||
:自軍全体を一時的に10/10[[トランプル]]持ちに変化させる。 | :自軍全体を一時的に10/10[[トランプル]]持ちに変化させる。 | ||
| − | :[[全体強化]]は[[緑]]系[[ | + | :[[全体強化]]は[[緑]]系[[プレインズウォーカー]]の奥義としてたびたび登場しているが、これは元々の[[サイズ]]に関係なく[[P/T]]を指定した値に変化させるので脅威度はより高い。十分にクリーチャーが並んでいれば、そのままトランプルの貫通ダメージで[[ビートダウン (俗語)|殴り勝てる]]可能性が高い。さらにオーコのデッキは飛行クリーチャー主体なので猶更[[ブロック]]で凌ぐのは困難となる。 |
:クリーチャーが並んでいなければ決め手に欠ける弱点も先達らと同じ。この能力で勝ちを狙うなら戦力の浪費を抑えながら戦いたいところ。 | :クリーチャーが並んでいなければ決め手に欠ける弱点も先達らと同じ。この能力で勝ちを狙うなら戦力の浪費を抑えながら戦いたいところ。 | ||
いずれもクリーチャーに関連した能力であり、クリーチャー主体のデッキで使うことが想定されている。プレインズウォーカーデッキ同士の対戦では、[[不敵な火花魔道士、ローアン/Rowan, Fearless Sparkmage (プレインズウォーカーデッキ)|ローアンのデッキ]]に恒久的な強化手段が少ない分、これの存在は大きい。可能な限り維持して有利な状況に持っていきたいところ。 | いずれもクリーチャーに関連した能力であり、クリーチャー主体のデッキで使うことが想定されている。プレインズウォーカーデッキ同士の対戦では、[[不敵な火花魔道士、ローアン/Rowan, Fearless Sparkmage (プレインズウォーカーデッキ)|ローアンのデッキ]]に恒久的な強化手段が少ない分、これの存在は大きい。可能な限り維持して有利な状況に持っていきたいところ。 | ||
| − | [[構築]] | + | [[構築]]基準では、[[ボード・アドバンテージ]]や[[ハンド・アドバンテージ]]を全く得られず、6マナのプレインズウォーカーとしてはかなり地味。採用は難しい。 |
==訳語== | ==訳語== | ||
2024年1月26日 (金) 01:47時点における最新版
Oko, the Trickster / トリックスター、オーコ (４)(緑)(青)
伝説のプレインズウォーカー — オーコ(Oko)
伝説のプレインズウォーカー — オーコ(Oko)
[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを２個置く。
[0]：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、トリックスター、オーコはそれのコピーになる。このターン、これに与えられるダメージをすべて軽減する。
[-7]：ターン終了時まで、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ、基本のパワーとタフネスが10/10になりトランプルを得る。
エルドレインの王権のプレインズウォーカーデッキに収録されたオーコ。忠誠度能力は、単体強化、クリーチャーのコピー、自軍全体の巨大クリーチャー化。
- +1能力
- +1/+1カウンターを2個置く恒久的な単体強化。
- サイズの伸びが良く、小型クリーチャーを戦力に変えることができる。オーコのデッキには小型の飛行持ちが多く収録されているので、強化して殴らせるだけでも脅威となってくれる。
- ±0能力
- オーコ自身が味方クリーチャーのコピーになり、自身へのダメージを軽減する。シェイプシフターという設定に準じたオーコらしい能力。
- オーコを追加のクロックとして数えることができ、ダメージ軽減のおかげで相打ちを恐れず果敢に殴りに行ける。フライヤーに化けるのは勿論、寓話の守り手/Keeper of Fablesになって追加のドローを狙ってみるのもよいだろう。
- ただし直接的な除去に対する耐性は持たないことに注意。大型クリーチャーに化けた場合、ローアンのデッキに入っている巨人落とし/Giant Killerが刺さってしまう。
- -7能力
- 自軍全体を一時的に10/10トランプル持ちに変化させる。
- 全体強化は緑系プレインズウォーカーの奥義としてたびたび登場しているが、これは元々のサイズに関係なくP/Tを指定した値に変化させるので脅威度はより高い。十分にクリーチャーが並んでいれば、そのままトランプルの貫通ダメージで殴り勝てる可能性が高い。さらにオーコのデッキは飛行クリーチャー主体なので猶更ブロックで凌ぐのは困難となる。
- クリーチャーが並んでいなければ決め手に欠ける弱点も先達らと同じ。この能力で勝ちを狙うなら戦力の浪費を抑えながら戦いたいところ。
いずれもクリーチャーに関連した能力であり、クリーチャー主体のデッキで使うことが想定されている。プレインズウォーカーデッキ同士の対戦では、ローアンのデッキに恒久的な強化手段が少ない分、これの存在は大きい。可能な限り維持して有利な状況に持っていきたいところ。
構築基準では、ボード・アドバンテージやハンド・アドバンテージを全く得られず、6マナのプレインズウォーカーとしてはかなり地味。採用は難しい。
[編集] 訳語
トリックスター(Trickster)は「いたずら者」「ペテン師」という意味を持つ言葉だが、神話学・物語学の類型における「秩序を破り物語を展開する役割」を表す言葉でもある。北欧神話におけるロキが有名。
オーコはずる賢い悪戯好きであると共に、エルドレインの王権の物語におけるトリックスターの役割を持つキャラクターでもある。そうしたダブルミーニングを表すためか、あえて通例の訳を崩してそのまま音写されているのだろう。
[編集] 関連カード
- オーコの歓待/Oko's Hospitality - ライブラリーか墓地からこのカードをサーチできる。
- 王冠泥棒、オーコ/Oko, Thief of Crowns
- トリックスター、オーコ/Oko, the Trickster
- 首謀者、オーコ/Oko, the Ringleader
[編集] ストーリー
オーコ/Okoはフェイ/Feyのプレインズウォーカー。詳細はオーコ/Okoを参照。
